Italienisch-Englisch Übersetzung für buffa

funny
us
The funny thing is that we always claim that we have the best consumer protection in the world. La cosa buffa è che rivendichiamo sempre di avere la migliore protezione dei consumatori al mondo. It is a funny saga of the mishaps and adventures of this group of men, who live beyond the margins of German society in the shadowy areas outside German law. È una saga buffa delle avventure e delle disavventure di questo gruppo di persone, che vive ai margini della società tedesca, nelle zone d'ombra della legge tedesca. The funny thing is that Mr Staes mentioned these in his speech a little while ago, but the pity of it is that these achievements do not yet appear in the report. La cosa buffa è che l'onorevole Staes ha citato questi punti nel suo intervento qualche minuto fa, ma è un peccato che tali conquiste non vengano ancora menzionate nella relazione.