Italienisch-Englisch Übersetzung für artigianale

artisanIt deals with artisanal fisheries and historic rights. 7, che tratta di pesca artigianale e diritti storici nel Golfo di Biscaglia. The essentially artisanal character of our fleet and our fishermen is therefore obvious. È quindi evidente il carattere per lo più artigianale della nostra flotta e dei nostri operatori. We must also safeguard some sort of future for artisanal fisheries. E' importante che assicuriamo un futuro anche alla pesca artigianale.
artisanalIt deals with artisanal fisheries and historic rights. 7, che tratta di pesca artigianale e diritti storici nel Golfo di Biscaglia. The essentially artisanal character of our fleet and our fishermen is therefore obvious. È quindi evidente il carattere per lo più artigianale della nostra flotta e dei nostri operatori. We must also safeguard some sort of future for artisanal fisheries. E' importante che assicuriamo un futuro anche alla pesca artigianale.

craft
us
That country is a fishing country par excellence with a flourishing local and craft fishing culture. Il Senegal è un paese la cui economia si basa esclusivamente sulla pesca e in cui vi è una fiorente cultura locale e artigianale della pesca. Other innovative enterprises, from the craft industry for example, ought to qualify, too, to my mind. A mio avviso dovrebbero andare anche ad altre imprese innovative, per esempio nel settore artigianale. Mr Maaten asks if we have not been to see a distillery which is a craft industry. Well, Mr Maaten, yes I have. L'onorevole Maaten ci ha chiesto se non abbiamo mai constatato che la distillazione è un'attività artigianale.
craftedThe well-crafted table lasted for many years of use and abuse.
handcraftedEach handcrafted sculpture is a unique work of art, and no two are exactly the same.a line of handcrafted cheeses
handmadeThe situation being as it is, I would have preferred the common position to be rejected in the same way that I prefer good handmade chocolate to an industrial product which is currently unverifiable. Data la situazione, avrei preferito la reiezione della posizione comune, come preferisco il buon cioccolato artigianale ad un prodotto industriale per il momento non controllabile. handmade shoes
homemadea homemade chicken casserolea homemade bomb