Italienisch-Dänisch Übersetzung für vestiti

tøjModerens indtægter går til mad, tøj, skolegang og sundhedspleje. I soldi guadagnati dalla madre sono destinati al cibo, ai vestiti, alla scuola e all' assistenza medica. Man ville jo heller ikke forsøge at give en fuldt udvokset 25-årig det tøj på, som han havde på, da han var 15. Dopo tutto, come si fa a vestire un venticinquenne cresciuto con gli stessi vestiti che indossava quando aveva 15 anni? En ting er, at et ur eller designertøj forfalskes, men det er langt mere alvorligt, når det er et lægemiddel. Un conto è la contraffazione di orologi o vestiti di marca, ma ben diverso e molto più grave è il caso in cui il prodotto contraffatto è un medicinale.
beklædning

klæderDen, der kender eventyret »Kejserens nye klæder«, må sige, at denne kejser er nøgen! Chi conosce la favola «I vestiti nuovi dell'imperatore» non può fare a meno di dire che questo re è nudo! Vi bifalder generelt Kommissionens forslag, men jeg mener, at der er risiko for, at de bliver kejserens nye klæder. In linea di principio, accogliamo con grande favore le proposte della Commissione, ma a mio parere il problema è che esse rischiano di diventare come i vestiti dell'imperatore.

Wörterbuch