Italienisch-Dänisch Übersetzung für caccia
- jagtSæljagt forekommer i Sverige, men det er reguleret beskyttende jagt. In Svezia è permessa la caccia alle foche, ma si tratta di una caccia controllata e protetta. Jeg kunne godt tænke mig strengere regler for jagt på vilde dyr. Vorrei che vi fossero controlli più rigorosi sulla caccia delle specie selvatiche. Gennem fire dage foregik der en kollektiv jagt på indvandrerne. La caccia collettiva all' immigrato è andata in crescendo per quattro giorni.
- forfølgelse
- destroyer
- jagerVi har alt for mange fiskere, der jager efter alt for få fisk. Ci sono troppi pescatori a caccia di troppo poco pesce. Den grundlæggende årsag er selvfølgelig simpel: Alt for mange fartøjer jager efter alt for få fisk. La ragione di fondo, com'è ovvio, è semplice: vi sono troppe barche a caccia di troppo poco pesce. Jeg vil påpege, at det i de lande, som jager sæler - det er Canada, Norge, Rusland og Namibia - ikke i noget tilfælde er af vital interesse for økonomien. Desidero precisare che la caccia alla foca non è d'importanza vitale per le economie dei paesi in cui è praticata: Canada, Norvegia, Russia e Namibia.
- kampflyDet var en del af en gruppe på seks kampfly, der ledsagede et russisk spionfly fra Skt. Petersborg til Kaliningrad. Faceva parte di una pattuglia di cinque caccia che scortavano un aereo spia russo da San Pietroburgo a Kaliningrad. - Hr. formand, i sidste uge krænkede formationer af tyrkiske kampfly gentagne gange på provokerende vis det cypriotiske luftrum. – Signor Presidente, la settimana scorsa alcune squadriglie di aerei da caccia turchi hanno ripetutamente e provocatoriamente violato lo spazio aereo cipriota. - Hr. formand, den 15. september fløj et russisk kampfly udstyret med fire missiler ind i litauisk luftrum og styrtede ned i nærheden af byen Kaunas. – Signor Presidente, il 15 settembre un caccia russo armato di quattro missili ha sconfinato nello spazio aereo lettone e si è schiantato nei pressi della città di Kaunas.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc