Italienisch-Dänisch Übersetzung für bloccare

blokereBelarus plejede at blokere for Euronest. La Bielorussia era solita bloccare Euronest. Jeg vil anmode vores tyske venner om ikke at blokere for det. Invito quindi i colleghi tedeschi a non bloccare questo processo. Det lykkedes at blokere for transporten og redde dyrene. Siamo riusciti a bloccare il trasporto e salvare gli animali.
spærreGrumme diktaturer, der frygter visse idéer, finder fortsat metoder til at spærre adgangen til informationer. Feroci dittature, motivate dalla paura di alcune idee, trovano ancora modi per bloccare l’accesso all’informazione. Spaniens oprindelige forslag om at spærre ulovlige indvandreres vej til hovedlandet var mindre passende end den plan, der nu foreslås. La proposta originaria della Spagna, volta a bloccare il cammino degli immigranti illegali verso il continente, era meno adeguata del piano attualmente proposto. Forældrene vil herefter kunne benytte de såkaldte filtreringsprogrammer, der kan spærre adgangen til materiale, der er mærket som voldeligt. I genitori potrebbero avvalersi dei cosiddetti programmi di filtraggio, in grado di bloccare l'accesso a materiali qualificati come violenti.

Wörterbuch