Italienisch-Dänisch Übersetzung für asilo

asylI forslaget forveksles asyl også med indvandring. Il testo inoltre confonde asilo e immigrazione. Hvor kan de ansøge om asyl, hvis de har behov herfor? Dove, qualora necessario, potrebbero chiedere asilo? Vi har brug for en human asyl- og immigrationspolitik. Abbiamo bisogno di una politica umana in materia di asilo e immigrazione.
børnehaveJeg vil endvidere nævne et ændringsforslag, som drejer sig om Parlamentets børnehave. Vorrei inoltre menzionare un emendamento riguardante l’asilo nido del Parlamento. Derfor skal der bibeholdes en børnehave så tæt på Parlamentet og offentlig transport som muligt. Per questa ragione si dovrebbe mantenere un asilo il più possibile vicino al Parlamento e ai servizi di trasporto pubblico. Hr. formand for Kommissionen, vi har gennem den spanske presse fået kendskab til en beklagelig historie om misbrug af børn i en af Kommissionens børnehaver. Signor Presidente della Commissione, abbiamo appreso dalla stampa spagnola di una deplorevole storia di abusi su minori nell' asilo d' infanzia della Commissione.

Wörterbuch