Italienisch-Dänisch Übersetzung für aggiunta

tilføjelseDet mundtlige ændringsforslag er en tilføjelse. L'emendamento orale è un'aggiunta. Der er denne lille tilføjelse, som han lige har gjort os opmærksom på. Vi è questa piccola aggiunta che ci ha segnalato. Det drejer sig om en tilføjelse, som er en ny betragtning. E’ un’aggiunta, un nuovo considerando.
ændringDette er efter min mening en meget vigtig ændring af hensyn til fleksibiliteten. Si tratta, a mio vedere, di un'aggiunta importante in materia di flessibilità. Jeg foreslår altså en mundtlig ændring af punkt 33, således at ordet ikke tilføjes. Propongo quindi al paragrafo 33 un emendamento orale che consiste nell'aggiunta del vocabolo «non». Hr. formand, denne foreslåede ændring passer meget vel som en tilføjelse, så kan vi stemme om den som en tilføjelse. Signor Presidente, il cambiamento proposto è proprio adatto come aggiunta, per cui lo possiamo votare come tale.

Wörterbuch