Italienisch-Deutsch Übersetzung für soddisfatta

befriedigtEin wesentlicher Teil der Nachfrage, über 400 Millionen ECU, konnte jedoch nicht befriedigt werden. Tuttavia, una parte consistente delle richieste, per un importo superiore a 400 milioni di ECU, non è stata soddisfatta. Die Nachfrage nach Erdöl, Kohle und Erdgas, aber hauptsächlich Erdgas, wird steigen und nur aus externen Quellen befriedigt werden. La domanda di petrolio, di carbone e di gas, ma soprattutto di gas aumenterà e potrà essere soddisfatta solo grazie a fonti energetiche esterne.
zufrieden
Ich war ausgesprochen zufrieden mit Ihrer Antwort. Sono molto soddisfatta della sua risposta. Ich bin insgesamt mit dem angenommenen Text zufrieden. Sono sostanzialmente soddisfatta del testo adottato. Auch die Kommission ist mit dem Ergebnis zufrieden. Anche la Commissione è soddisfatta dell'esito delle trattative.

Wörterbuch