Italienisch-Deutsch Übersetzung für scoraggiato

deprimiert
entmutigtDeswegen sind wir, wenn wir morgen für die doppelte Rechtsgrundlage stimmen, flexibel in dieser Frage, wenn das Ziel ambitioniert ist, und da entmutigt mich ein bisschen die Reaktion des Rates. Per questo motivo, se l’obiettivo è ambizioso, dimostreremo flessibilità votando domani per due basi giuridiche; al riguardo sono lievemente scoraggiato dalla reazione del Consiglio.

mutlos
niedergeschlagen
traurig
betrübt
Frau Präsidentin! Wer verfolgt hat, was in den letzten Tagen im Nahen Osten geschehen ist, kann nur betrübt sein. Signora Presidente, chiunque abbia seguito gli eventi in Medio Oriente negli ultimi giorni non può che sentirsi scoraggiato.