Italienisch-Deutsch Übersetzung für sala macchine

MaschinenraumderDas heißt, verfügt der Aufnahmestaat in Bezug auf das Personal an Deck und im Maschinenraum sowie das Kabinen- und Verpflegungspersonal über die gleichen Rechte? In altre parole, i diritti dello Stato ospitante sono gli stessi quando si tratta di equipaggio addetto al ponte e alla sala macchine e di equipaggio di cabina e personale addetto alla ristorazione? Die neuen Schiffe sollten mit Doppelhülle, doppeltem Maschinenraum, doppeltem Antriebssystem, getrenntem Ballast und den erforderlichen elektronischen Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet sein. Le nuove petroliere dovrebbero avere doppio scafo, doppia sala macchine, doppio sistema di propulsione, zavorra segregata, nonché i necessari dispositivi elettronici di sicurezza.

Wörterbuch