Italienisch-Deutsch Übersetzung für porgere

anbieten
Frau Präsidentin! Ich möchte der tschechischen Präsidentschaft die wärmste Unterstützung aus Estland anbieten. . - (EN) Signora Presidente, vorrei porgere un caloroso benvenuto alla presidenza ceca da parte dell'Estonia.
bieten

geben
Ich möchte mich beim Kommissar dafür entschuldigen, weil es wirklich unerhört ist, dass Sie ausführliche Antworten geben und einige Kollegen vorher verschwinden. Vorrei porgere le mie scuse al Commissario Rehn perché è realmente oltraggioso per lui dare risposte dettagliate dopo che alcuni parlamentari sono già andati via.
hinhaltendie
reichen
vortragen