Italienisch-Deutsch Übersetzung für invitare

anspornenIn Anbetracht der ökologischen und demographischen Entwicklungen sollten wir die Mitgliedstaaten gerade zu selektivem wirtschaftlichen Wachstum anspornen. Proprio in considerazione degli sviluppi registrati in campo ambientale e demografico, dovremmo invitare gli Stati membri a promuovere una crescita economica selettiva.
einladenDen Dalai Lama einladen - nein, dagegen. A favore di invitare il Dalai Lama - non contro. Daher kann ich nur dazu einladen, die notwendigen Entscheidungen zu fällen. Per questa ragione, non posso che invitare l’Assemblea ad assumere le necessarie decisioni. Unsere Möglichkeiten sind vielleicht bescheiden, aber wir können beispielsweise mehr behinderte Besucher ins Parlament einladen. Forse le nostre possibilità sono limitate, ma potremmo invitare più visitatori disabili in Parlamento.

Wörterbuch