Italienisch-Deutsch Übersetzung für ignominioso

schändlich– Dies ist ein schändliches Fischereiabkommen, mit dem die EU zu einer Verletzung des Völkerrechts beiträgt! – Questo accordo di pesca è un accordo ignominioso mediante il quale l’Unione europea si rende complice di crimini sanzionati dal diritto internazionale. Was die libysche Regierung betrifft, ist ihr äußerst schändliches Verhalten in der Lampedusa-Affäre verständlich, denn von einem undemokratischen Regime ist nichts anderes zu erwarten. Per quanto riguarda, poi, il governo libico, il suo ignominioso comportamento nella vicenda di Lampedusa è comprensibile, dato che da un regime non democratico non ci attendiamo nulla di diverso.
erbärmlich

schimpflich
schmachvollEs ist schamvoll und schmachvoll, was wir machen! E' vergognoso e ignominioso ciò che facciamo!
schmählich
skandalös

Wörterbuch