Italienisch-Deutsch Übersetzung für euroscettico

EuroskeptikerderIch frage mich langsam, wer von uns eigentlich der Euroskeptiker ist? Ho cominciato a chiedermi chi dei due fosse l'euroscettico. Er hat sich jahrelang als Eurokritiker und Euroskeptiker profiliert und in den Anhörungen eine Wende um 180º vollzogen. Per anni si è profilato come un eurocritico e un euroscettico, mentre durante l' audizione ha compiuto una svolta a 180 gradi. Selbst als gut unterrichteter Euroskeptiker vertrete ich hier die Auffassung, dass es zumindest auf diesem Gebiet nicht genug Zusammenarbeit geben kann. Per quanto io sia euroscettico a ragion veduta, ritengo che, almeno in questo settore, non si cooperi mai abbastanza.
Euroskeptikerindie

EU-Skeptikerder
EU-Skeptikerindie
Europagegnerder
Europagegnerindie
euroskeptischIm Vereinigten Königreich haben wir bereits eine sehr euroskeptische Wählerschaft. Nel Regno Unito abbiamo già un elettorato molto euroscettico. Alles andere würde bedeuten, dass jeder euroskeptische Mitgliedstaat sein Veto einlegen kann. Agire diversamente significherebbe concedere il diritto di veto a qualunque Stato membro euroscettico. Als tschechischer Bürger vermute ich, dass die euroskeptische tschechische Regierung darin keinen Schwerpunkt sieht. In quanto cittadino della Repubblica ceca, temo che il governo euroscettico del mio paese non sia molto desideroso di farlo.

Wörterbuch