Italienisch-Deutsch Übersetzung für agricolo

agrarisch
bäuerlichEine weitere Liberalisierung ohne ausreichenden Schutz des europäischen Agrarmodells führt zu einem Sterben bäuerlicher Betriebe. In mancanza di un'adeguata tutela del modello agricolo europeo, un'ulteriore liberalizzazione farà diminuire il numero di agricoltori. Der Milch- und Milchviehhaltersektor bildet überall in Europa das Rückgrat kleiner bäuerlicher Familienstrukturen, und das müssen wir unterstützen. Il settore agricolo lattiero-caseario, a prescindere dal luogo in cui si vive in Europa, è la spina dorsale della piccola azienda agricola a conduzione familiare, e dobbiamo sostenerlo.

Landwirtschaftdie
Welche Reformen sind in der Landwirtschaft notwendig? Quali riforme sono necessarie nel settore agricolo? In der Landwirtschaft besteht eine große Abhängigkeit von den EU-Zahlungen. Il comparto agricolo dipende in larga misura dai sussidi UE. Wir sollten uns nicht allein auf den Sektor Landwirtschaft beschränken. Non dovremmo limitare il nostro impegno al solo settore agricolo.
landwirtschaftlich
Es handelt sich um ein vollwertiges landwirtschaftliches Erzeugnis. Si tratta di un prodotto agricolo a tutti gli effetti. Dennoch sind genetisch veränderte Organismen kein Allheilmittel für die landwirtschaftliche Entwicklung! Nonostante ciò, gli organismi geneticamente modificati non rappresentano la panacea per lo sviluppo agricolo! In Frankreich erzielen die Schafzüchter von allen Erzeugern das geringste landwirtschaftliche Einkommen. In Francia il reddito agricolo più basso è quello degli allevatori ovini.