Holländisch-Ungarisch Übersetzung für tijdens

alattAz olimpiai játékok alatt minden az ő irányításuk alatt lesz. Ze zullen tijdens de Olympische Spelen alles onder hun controle hebben. Sokat tanultam ez alatt a folyamat alatt. Ik heb veel bijgeleerd tijdens dit proces. Ez az Egyesült Királyság elnöksége alatt történt. Dit is gebeurd tijdens het Brits voorzitterschap.
-ban

-ben
folyamánElnémított bennünket a Tanács az eljárás folyamán? Heeft de Raad ons tijdens de procedure gekneveld? A törvény előkészítése folyamán több tévhit kelt szárnyra. Tijdens de voorbereiding van de wet zijn er diverse misvattingen gerezen. Az EBB pozitív szerepe a válság folyamán kétségbe vonhatatlan. De positieve rol van de EIB tijdens de crisis is onloochenbaar.
közbenBeszéd közben ne váltson át másik nyelvre. Verander tijdens uw betoog niet van taal. Erről épp ebéd közben beszéltünk. Dit hebben wij zojuist tijdens de lunch besproken. Ez azt a pilótát jelenti, aki repülés közben teszteli a repülőgépet. Het is een piloot die tijdens het vliegen het vliegtuig test.
soránAz 1930-as évek során ez nem történt meg. Dat was niet het geval tijdens de jaren dertig. Ez a viták során végig nyilvánvaló volt. Dat is gebleken tijdens alle debatten. Ez a költségvetési vita során nyilvánvaló volt. Dat bleek duidelijk tijdens het begrotingsdebat.

Wörterbuch