Holländisch-Tcheche Übersetzung für eten

jístMusíme naučit naše děti, co a jak mají jíst. We moeten onze kinderen leren hoe en wat te eten. EU rozhodne o tom, zda bude mít Británie co jíst nebo zda bude hladovět. De EU zou dan bepalen of Groot Brittannië te eten heeft of verhongert. My jako spotřebitelé nechceme jíst kontaminované potraviny. Als consumenten willen we geen giftig voedsel eten.
snístChtěl bych upozornit, že budeme končit ve 20:30, protože zaměstnanci a tlumočníci musí něco sníst, než budeme opět pokračovat ve 21:00. Ik wil u erop wijzen dat we om 20.30 uur gaan stoppen omdat de medewerkers en de tolken iets moeten eten voordat we om 21.00 uur verdergaan. Před několika měsíci jsem byla doslova šokována, když moje dcera, mimořádně štíhlá dívka, přišla domů a nechtěla sníst svůj druhý krajíček chleba, aby neztloustla. Ik was een paar maanden geleden erg geschrokken toen mijn dochter, een buitengewoon slanke dochter, thuiskwam en haar tweede boterham niet wilde eten omdat zij dan te dik zou worden.

jídloBylo to jako svatba - slavnost, dobré jídlo, nádherný ceremoniál, skvělá hudba, Het leek wel een bruiloft: een feestelijke sfeer, heerlijk eten, een prachtige ceremonie, magnifieke muziek. Totéž platí v životě pro většinu věcí: pro jídlo a pití stejně jako pro cvičení, sport a posilování. Dat geldt voor de meeste dingen in het leven: of het nu om eten en drinken of om beweging, sport en fitness gaat. Když žijete s méně než dolarem na den a většinu příjmu utratíte za jídlo, je takové zvýšení jednoduše neudržitelné. Wanneer je van minder dan een dollar per dag leeft en je het grootste deel van je inkomen aan eten uitgeeft, zijn deze stijgingen heel eenvoudig onhoudbaar.
oběd
potrava
večeřeNyní jsem ztratil chuť; nebudu s vámi večeřet. Maar ik heb geen trek meer. Ik ga niet met u eten.

Wörterbuch