Holländisch-Spanisch Übersetzung für verbranding
- combustiónLa única manera de destruir los PFOS es mediante la combustión a altas temperaturas. De enige manier om PFOS te vernietigen is verbranding onder hoge temperatuur. Dicho de forma más sencilla, esto implica el uso de hidrógeno mediante combustión. Eenvoudiger gezegd, het gaat hier om het gebruik van waterstof door verbranding. Las plantas afectadas absorben CO2 en la misma cantidad que el CO2 liberado en la combustión. De planten nemen een hoeveelheid koolstofdioxide op die overeenkomt met de koolstofdioxide die vrijkomt bij de verbranding.
- cremación
- incineraciónLa incineración a alta temperatura constituye la excepción. Verbranding bij hoge temperatuur blijft de uitzondering. Durante la incineración se liberan cloro y dioxinas. Bij verbranding komen chloor en dioxines vrij. Lo que me lleva a la producción y a la incineración en términos generales. Ik kom dan op productie en verbranding in het algemeen.
- oxidación
- quemaLa violencia contra las mujeres sigue en aumento: violaciones, suicidios, ataques con ácido y quema de mujeres. Het geweld tegen vrouwen wordt steeds erger en leidt tot verkrachtingen, zelfmoorden, aanvallen met zuur, verbranding. Para que la quema fuera eficaz desde el punto de vista sanitario, tendría que realizarse en una unidad especializada que hoy por hoy es insuficiente. Om aan alle gezondheidseisen te kunnen voldoen, zou de verbranding binnen een gespecialiseerde, tot op heden niet bestaande eenheid moeten plaatsvinden. Por ejemplo, puesto que el objetivo principal es reducir las emisiones de CO2 producidas por la quema de combustibles fósiles, se plantea la cuestión de medirlas. Aangezien de hoofddoelstelling bijvoorbeeld is om de -uitstoot te verminderen die door verbranding van fossiele brandstoffen wordt veroorzaakt, dan moet deze uitstoot vanzelfsprekend worden gemeten.
- quemado
- quemadura
- quemarDesde el punto de vista medioambiental, es tan bueno quemar plástico viejo como quemar nuevo combustible para recuperar energía. Vanuit milieustandpunt maakt het niet uit of we energie winnen uit de verbranding van oud plastic, dan wel uit nieuwe olie. Aunque comprendo las cosas a nivel científico, es necesario plástico para quemar tomates. Als ik de zaken vanuit wetenschappelijk oogpunt goed begrijp, is er plastic nodig voor de verbranding van tomaten. Recuperación es, básicamente, un eufemismo para incineración: consiste en quemar y luego producir calor. Terugwinning is zo in feite een vriendelijke term voor verbranding in een verbrandingsoven; het betekent verbranden en vervolgens hitte produceren.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc