Holländisch-Spanisch Übersetzung für uitbuiten

apalancar
aprovecharSe aprovecharán de nuestra debilidad y serán nuestros ciudadanos los que sufrirán las consecuencias. Zij zullen onze zwakheden uitbuiten en onze burgers zullen daarvan de dupe worden. Debemos aprovechar al máximo las oportunidades, sobre todo cuando nos enfrentamos a una tarea tan increíblemente importante como la ampliación. Wij moeten de mogelijkheden uitbuiten, vooral nu wij voor de zo ongelooflijk belangrijke taak van de uitbreiding staan. Otra observación importante, que ya se ha planteado aquí, es que tenemos que aprovechar los fenómenos naturales. De andere belangrijke opmerking, die hier al eerder aan de orde is geweest, is dat wij natuurverschijnselen moeten uitbuiten.

aprovecharse de¿Han pensado cuánto tiempo tardarán las organizaciones criminales en aprovecharse de esta fórmula jurídica? Hoelang zal het volgens u duren voordat criminele organisaties een dergelijke juridische constructie gaan uitbuiten?
beneficiarse
explotarLo estoy expresando muy claramente: explotar. Ik zeg het zo grof voor de mond weg - uitbuiten. Debemos explotar estas nuevas posibilidades. We moeten deze nieuwe mogelijkheden uitbuiten. Grecia no tiene colonias a las que explotar, pero tiene aguante. Griekenland heeft geen kolonies die het kan uitbuiten, maar Griekenland heeft wel moed.

Wörterbuch