Holländisch-Spanisch Übersetzung für kust

costaAsunto: Los niveles de tritio frente a la costa de Gales Betreft: Tritium-metingen voor de kust van Wales Por ejemplo, los turistas vienen a mi costa a pescar cangrejos. Aan mijn kust komen bijvoorbeeld toeristen voor de krabbenvangst. Naufragio de emigrantes cerca de las costas libia (debate) Schipbreuken met migranten voor de Libische kust (debat)
litoralCreo que el litoral adriático ofrece allí grandes oportunidades. Ik denk dat de Adriatische kust hiervoor fantastische mogelijkheden biedt. Así es como surgieron los prometedores experimentos en el litoral atlántico. Dat heeft langs de Atlantische kust interessante experimenten opgeleverd. El litoral europeo consta de miles de kilómetros de longitud y tiene pesquerías artesanales tradicionales en muchas áreas. De kustlijn van Europa is duizenden kilometers lang en kent in veel streken een kleinschalige visserijtraditie.

orillaEn ocasiones, su fuerza es tal que incluso se pueden llegar a escuchar fuera del agua por personas que se hallan en las orillas cercanas. Soms is het geluid zo hard dat het zelfs boven water te horen is voor mensen die zich in de buurt aan de kust bevinden. Primero tuvimos que lograr el consenso de los 27 Estados miembros; ahora consultamos con nuestros socios de la orilla meridional. We moesten eerst de consensus van alle 27 lidstaten bereiken; nu zijn wij in consultatie met onze partners van de zuidelijke kust. Aunque estas nuevas actividades se practican más lejos de la orilla, creo que deberían protegerse en este nuevo régimen. Ik ben dan ook van oordeel dat deze activiteiten in de huidige regeling moeten worden opgenomen, ondanks het feit dat zij op een grotere afstand van de kust plaatsvinden.

Wörterbuch