Holländisch-Spanisch Übersetzung für koek

pastelSeñor Presidente, Señorías, estamos hablando de repartir el pastel, pero no se ha dicho cómo el pastel ha llegado a tener ese tamaño. - Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, we hebben meer aandacht voor de verdeling van de koek dan voor de vraag hoe de grootte van de koek is ontstaan. Podemos asegurar que en Europa tenemos un trozo de este pastel y todos los que estén implicados se beneficiarán. Wij kunnen in Europa een deel van de koek bemachtigen. Alle betrokkenen zullen daar baat bij hebben. Si usted sigue siendo Comisario, puede que incluso con el tiempo llegue para un pastel, un pastel energético, que podamos ofrecer a los ciudadanos europeos. Als hij nog langer commissaris blijft, groeit het na verloop van tijd misschien wel uit tot een hele koek, een energiekoek die we de Europese burgers kunnen aanbieden.
roel

Wörterbuch