Holländisch-Spanisch Übersetzung für geslacht

géneroLa política no viene determinada por el género. Beleid wordt niet bepaald door het geslacht. Las competencias deben ser los criterios clave, no la cuestión del género. De kwalificatie moet bepalend zijn, niet het geslacht. Hubiéramos deseado ver una perspectiva de género más clara. Wij zagen graag een duidelijker perspectief qua geslacht.
sexoSe trata de una discriminación en función del sexo, cosa que está prohibida. Het is discriminatie op grond van geslacht, en dat is verboden. Se pueden casar con alguien del sexo opuesto o con alguien de su propio sexo. Ze kunnen trouwen met iemand van het andere of van het eigen geslacht. Pero es imposible abdicar del sexo con el que se nace. Men kan evenwel geen afstand doen van het geslacht waarmee men geboren wordt.

Wörterbuch