Holländisch-Spanisch Übersetzung für cultuur

culturaLa economía necesita de la cultura y la cultura de la economía. De economie heeft de cultuur nodig en de cultuur heeft de economie nodig. Programa «Cultura» (2007-2013) ( Programma "Cultuur” (2007-2013) ( Agenda Europea para la Cultura en un Mundo en vías de Globalización ( Europese agenda voor cultuur in het licht van de mondialisering (
cultivoAl cambiar nuestro estilo de vida tradicional y rechazar nuestra propia cultura, creamos el mejor caldo de cultivo para el terrorismo. Door onze traditionele manier van leven te veranderen en onze eigen cultuur te verloochenen, creëren we de beste voedingsbodem voor terrorisme. Por último, tras diez mil años de puesta al día por parte de aquellos que trabajan la tierra, quizás debería prestarse atención al cultivo del mar. Tot slot moeten wij misschien, mijnheer de Voorzitter, met tienduizend jaar vertraging in vergelijking met de landbouw, gaan nadenken over de mogelijkheid om de zee in cultuur te brengen. Sólo así se puede mantener el empleo en Europa y sólo así se garantiza la conservación de la cultura y los cultivos tradicionales. Alleen zo kunnen arbeidsplaatsen in Europa behouden blijven, alleen zo garanderen we het voortbestaan van de cultuur en de cultuurlandschappen.

Wörterbuch