Holländisch-Schwedisch Übersetzung für momenteel

för tillfälletFör tillfället finns det ingen rättslig grund.Momenteel is daar geen wettelijke grondslag voor. Vi kan göra mer än vad vi för tillfället gör.We kunnen meer doen dan we momenteel doen. Två dylika ärenden är aktuella för tillfället.Momenteel spelen er twee van dit soort zaken.
för närvarandeFör närvarande har vi ett mål på 20 procent.We hebben momenteel een doelstelling van 20 procent. Detta är för närvarande inte fallet.Dat is momenteel namelijk niet het geval. För närvarande har vi 27 skattebaser.Momenteel hebben we 27 belastinggrondslagen.

nuett
Denna avsiktsförklaring håller nu på att genomföras.Dit wordt momenteel ten uitvoering gelegd. Det är nu vår främsta prioritering.Dit is momenteel ons grootste probleem. Ingenting av detta är lag just nu.Niets van dit alles is momenteel bij wet geregeld.
nu för tiden
numerJag vet att Schengensamarbetet numera är ett känsligt ämne i många medlemsstater och ger upphov till många offentliga debatter.Ik weet dat Schengen momenteel in veel lidstaten een gevoelig onderwerp is en aanleiding geeft tot talloze publieke debatten.
numeraDet är för övrigt det vi redan gör, numera.Wij doen dat momenteel trouwens reeds. – Sjuttio procent av EU:s BNP är numera baserat på tjänster.– Momenteel is 70 procent van het BBP van Europa gebaseerd op diensten. I verkligheten bor den europeiska sociala modellen numera i London och hon heter Laetitia Casta.In werkelijkheid is het Europese sociale model momenteel in Londen te vinden en heet Laetitia Casta.