Holländisch-Schwedisch Übersetzung für excuseren

ursäkta
För övrigt, herr talman och herr kommissionär, måste jag be er ursäkta mig.Mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, u moet mij overigens excuseren. Jag ber er fru talman, och mina kolleger, att ursäkta de språkliga fel som jag gör mig skyldig till.Mevrouw de Voorzitter, waarde collega's, ik wil mij bij voorbaat excuseren voor de taalfouten die ik maak. Herr talman! Slutligen vill jag också ursäkta mig för att jag inte kan närvara vid omröstningen i morgon bitti, men Wogau kommer att ersätta mig som föredragande om det skulle behövas.Voorzitter, tot slot wil ik me nog excuseren dat ik morgenochtend bij de stemming niet aanwezig kan zijn, maar mijnheer von Wogau zal mij hier vervangen als rapporteur, mocht dat nodig zijn.