Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für verdieping
- andarEu e outros colegas esperámos dez minutos por um elevador para descer a este andar. Ikzelf en andere collega’s hebben namelijk tien minuten staan wachten op een lift naar deze verdieping. O elevador vinha cheio de vicepresidentes, questores e inúmeras outras pessoas que desciam do décimo segundo andar. De lift zat vol met ondervoorzitters, quaestoren en andere mensen die van de twaalfde verdieping naar beneden moesten komen. (Procede-se à votação) Peço aos senhores escrutinadores que se dirijam à sala 3, no segundo andar, para se proceder ao escrutínio dos votos. (Er wordt tot stemming overgegaan) Ik verzoek de stemopnemers zich naar zaal 3 op de tweede verdieping te begeven voor het tellen van de stemmen.
- pisoSenhor Presidente, levámos mais de dez minutos para descer do nono piso até esta sala. Mijnheer de Voorzitter, het heeft ons meer dan tien minuten gekost om van de negende verdieping naar de vergaderzaal te komen. (Procede-se à votação) Peço aos escrutinadores que se dirijam à sala 3, no segundo piso, para proceder ao escrutínio dos votos. (Er wordt tot stemming overgegaan) Ik zou de stemopnemers willen vragen zich naar zaal nr. 3 op de tweede verdieping te begeven, om tot het tellen der stemmen over te gaan. No terceiro piso do nosso edifício está a ter lugar neste momento uma sessão para a apresentação da trégua olímpica. Op de derde verdieping van ons gebouw vindt op dit moment een presentatie van de Olympische wapenstilstand plaats.
- aprofundamentoDefendemos um alargamento sem aprofundar ou um alargamento com aprofundamento? Kiezen we voor een uitbreiding zonder verdieping of voor een uitbreiding met verdieping? As propostas de aprofundamento permanecem vagas. De voorstellen voor verdieping blijven onduidelijk. Trata-se do aprofundamento da União Aduaneira. Het verslag betreft de verdieping van de douane-unie.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc