Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für toilet
- privada
- banheiro
- casa de banhoOra bem, nós, os deputados não inscritos temos gabinetes sem casa de banho e sem água! Maar wij niet-ingeschrevenen moeten het doen met kantoren zonder toilet en zonder stromend water. Razão por que pedimos a aplicação da Convenção de Genebra sobre os direitos dos presos políticos, nomeadamente o direito de ir à casa de banho. Daarom eisen wij dat de verdragen van Genève inzake de rechten van politieke gevangenen toegepast worden, en dan vooral waar het gaat om het recht van een toilet gebruik te maken.
- lavaboAprecio de igual modo e ao contrário da deputada Ludforf o luxo de dispormos de um lavabo privado. Barones Ludford mag er dan anders over denken, maar ook de luxe van een privé toilet is aan mij wel degelijk besteed. Lamentavelmente, não tenho o comprovativo da ida aos lavabos, onde também fui rapidamente no entretanto. Jammer genoeg heb ik geen ticket van de toiletten, waar ik tussendoor vlug naartoe ben gegaan. Em segundo lugar, nos lavabos das senhoras está permanentemente a haver inundações e é particularmente injusto que as senhoras da limpeza tenham que estar constantemente a limpá-las. Ten tweede staan de damestoiletten voortdurend blank. Dat is vooral lastig voor de schoonmakers, die de boel steeds opnieuw moeten dweilen.
- retrete
- sanitaEstipula como as pessoas devem comer, vestir-se e até utilizar a sanita. Ze bepaalt hoe men moet eten, hoe men zich moet kleden, en zelfs hoe men gebruik dient te maken van het toilet. Ouvi dizer que, com o apoio da Presidência Checa, foi colocada em Bruxelas uma coisa que pretende ser uma obra de arte e que retrata o meu país, a Bulgária, como uma sanita. Ik heb gehoord dat met steun van het Tsjechische voorzitterschap in Brussel iets is opgehangen dat moet doorgaan voor een kunstwerk en waarop mijn land, Bulgarije, is afgebeeld als een toilet.
- sentina
- toalete
- asseamento
- asseio
- lavatório
- limpezaEm segundo lugar, nos lavabos das senhoras está permanentemente a haver inundações e é particularmente injusto que as senhoras da limpeza tenham que estar constantemente a limpá-las. Ten tweede staan de damestoiletten voortdurend blank. Dat is vooral lastig voor de schoonmakers, die de boel steeds opnieuw moeten dweilen.
- quarto de banho
- toilette
- vaso
- vaso sanitário
- WC
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc