Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für room

cremeA Comissão sempre foi de parecer que o conhecimento, a informação e a cultura não são simples produtos, não são apenas cremes ou lacticínios comparáveis a outros produtos comerciais.De Commissie heeft steeds gemeend dat kennis, informatie en cultuur geen gewone producten zoals room of een ander melkproduct zijn en dus niet met andere handelsproducten kunnen worden gelijkgesteld.
nataContudo, a eliminação dos subsídios à armazenagem privada de nata e de leite em pó desnatado levanta algumas questões. De afschaffing van de steun voor particuliere opslag van mageremelkpoeder en room roept echter enkele vragen op. Acresce que a ajuda à armazenagem privada de manteiga mantém-se, pelo que não há qualquer necessidade de manter o regime em relação à nata. Bovendien blijft de regeling voor particuliere opslag van boter gehandhaafd, zodat er eigenlijk geen reden bestaat voor handhaving van de regeling voor room. É como naqueles maus restaurantes em que põem natas ou salsa em tudo, acabando por estragar todos os pratos.Dat doet mij denken aan slechte restaurants waar men overal room of peterselie in stopt en uiteindelijk elk gerecht ruïneert.

Wörterbuch