Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für remedie

remédioPenso que tenho o remédio que lhe faz falta. Misschien heb ik een remedie voor u. Se o remédio é esse, não sei... Of dit een remedie is, weet ik niet. O diagnóstico é feito por todos, mas faltam os remédios.De diagnose wordt door iedereen gesteld, maar er zijn remedies nodig.
correção

curaO Fundo não é uma panaceia, uma cura para todas as doenças. Het fonds is geen panacee, geen remedie voor elke ziekte. A ajuda para o desenvolvimento deve ser vista como um agente catalisador, e não como uma cura. We moeten ontwikkelingshulp zien als katalysator, niet als remedie. Esta Estratégia 2020 não constitui uma cura para os problemas das economias. Deze 2020-strategie is geen remedie voor de problemen van onze economieën.

Wörterbuch