Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für krachtig

forteJulgo que a mensagem é suficientemente forte. Ik denk dat de boodschap vrij krachtig is. É preciso que a UE seja ainda mais forte. De EU moet nog veel krachtiger worden. Isto constitui um forte mandato para o futuro. Dat is een krachtig mandaat voor de toekomst.
vigorosamenteTodos o deveremos denunciar vigorosamente. We moeten dat veeleer krachtig veroordelen. Temos de defender vigorosamente os direitos humanos. We moeten de mensenrechten krachtig verdedigen. A senhora deputada Pack falou vigorosamente sobre a necessidade de reconciliação.Mevrouw Pack hield een krachtig betoog over de noodzaak van verzoening.

vigorosoDevemos, por conseguinte, ser mais vigorosos na defesa da democracia na Albânia. Daarom moeten we in Albanië de democratie krachtiger verdedigen. O Parlamento emitiu, no dia 21 de Novembro, um parecer vigoroso sobre o acidente com o Prestige. Op 21 november heeft het Parlement een krachtige resolutie over het ongeluk met de Prestige aangenomen. O modelo social já desactualizado, e tão caro à esquerda, deverá ser substituído por um programa de reformas vigoroso, dinâmico e radical. Het verouderde sociale model, dat bij links zo geliefd is, moet worden vervangen door een krachtig, dynamisch en radicaal hervormingsprogramma.
vívido

Wörterbuch