Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für indiaas

indianoPor isso fazemos votos de que o Parlamento Indiano venha, com a maior brevidade possível, visitar o Parlamento Europeu. Wij hopen dus dat het Indiaas parlement zo spoedig mogelijk een bezoek zal brengen aan het Europees Parlement. Havia porém entre os estudantes duas irmãs, das quais uma detinha passaporte indiano, ao passo que a outra, por sinal a mais nova, detinha, por qualquer razão que desconheço, passaporte britânico. Maar er waren ook twee zusters waarvan de één een Indiaas paspoort had, terwijl de andere, de jongste van de twee, om de een of andere merkwaardige reden een Brits paspoort bezat. Estamos a fazê-lo porque só é possível criar uma paz verdadeira quando houver justiça para as vítimas - e há vítimas para além das que têm passaportes paquistaneses ou indianos. We doen dit omdat echte vrede alleen tot stand kan worden gebracht wanneer er recht wordt gedaan aan de slachtoffers - en er zijn niet alleen slachtoffers met een Pakistaans of Indiaas paspoort.
hindu

Wörterbuch