Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für dwangbuis

camisa de forçaNeste caso, a diferença entre «República» e «República Popular» é semelhante à que existe entre uma camisa e uma camisa de forças. In dit geval is het verschil tussen een "republiek" en een "volksrepubliek" hetzelfde als het verschil tussen een jas en een dwangbuis. No seu género, é igualmente notável o êxito da democracia na Rússia, que conseguiu libertar-se da camisa de forças soviética.In zijn soort even merkwaardig is het succes van de democratie in Rusland, die erin is geslaagd zich van de Sovjet-dwangbuis te bevrijden.
colete de forçasO Reino Unido necessita tanto da moeda única europeia como um homem a afogar-se necessita de um colete de forças. Het Verenigd Koninkrijk heeft de Europese gemeenschappelijke munt net zo hard nodig als een verdrinkende man een dwangbuis.

Wörterbuch