Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für charme

charmeTudo o que o entusiasmo, a energia e o charme podem fazer, foi feito. Alles wat met enthousiasme, energie en charme kon worden bereikt, is bereikt. Caros colegas! O charme da intervenção do colega Schulz está na sua natureza contraditória.Beste collega's, de charme van het betoog van onze collega Schulz ligt in de tegenstrijdigheid ervan. Mas julgo que também aqui não é suficiente fazer charme. Anderzijds ben ik echter van oordeel dat een charme-offensief alleen niet volstaat.
encantoSomos diferentes, e nisso reside o encanto e a força da União Europeia. We zijn ongelijk en dat is nu juist de charme en de kracht van de EU. Veio trazer alguma côr e encanto a esta câmara sombria onde todos os homens usam fatos escuros. Zij brengt wat kleur en charme in dit saaie Parlement, waar alle mannen een donker pak dragen. Foi também graças ao encanto pessoal do Sr. António Vitorino que o Conselho conseguiu chegar a compromissos, e a sua acuidade conduziu a soluções inovadoras. Het was niet in de laatste plaats dankzij zijn persoonlijke charme dat men in de Raad tot compromissen kon komen en zijn inzicht heeft tot innovatieve oplossingen geleid.

Wörterbuch