Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für afschermen

protegerEm relação ao alargamento, já vemos que praticamente todos os Estados entraram em pânico, numa correria para proteger os seus mercados de trabalho. Wat betreft de uitbreiding: we zien nu al dat nagenoeg alle lidstaten hun arbeidsmarkt in paniek afschermen. Penso que todos concordamos que garantir a competitividade não é o mesmo que proteger o sector da concorrência. Ik denk dat we het er allemaal over eens zijn dat het concurrentievermogen waarborgen niet hetzelfde is als de sector van concurrentie afschermen. Proteger o nosso mercado sob o pretexto da segurança e da defesa não faz sentido e constitui, quanto a mim, um reconhecimento de fraqueza. Het afschermen van de eigen markt onder de noemer veiligheid en beveiliging is onzinnig en wat mij betreft een zwaktebod.

Wörterbuch