Holländisch-Polnisch Übersetzung für inlichten

informowaćCzy pan komisarz De Gucht zamierza informować swoich kolegów o przedmiocie umowy na jakimkolwiek etapie? Gaat mijnheer De Gucht op enig moment zijn collega's inlichten over de inhoud van het akkoord?
poinformowaćZanim będziemy kontynuować debatę muszę poinformować państwa o nowych procedurach. . - Voordat we het debat voortzetten moet ik u inlichten over de nieuwe procedures. W jaki sposób w praktyce rolnicy mają poinformować wszystkich swoich sąsiadów i wszystkich mieszkańców w okolicy przed zastosowaniem środków ochrony roślin? Hoe kunnen landbouwers in de praktijk alle buren en lokale bewoners inlichten voordat zij gewasbeschermingsmiddelen aanbrengen?

powiadamiać
powiadomićPani poseł Rühle! Powiedziała pani, że powinienem był szybciej powiadomić prasę. Mevrouw Rühle, volgens u had ik de pers eerder moeten inlichten. Aby jednak skorzystać z tej eskorty, odpowiedzialne instytucje krajowe i jednostki morskie muszą powiadomić operację Atalanta i poprosić o ochronę. Om te kunnen profiteren van een escorte moeten de verantwoordelijke nationale instanties en de schepen in kwestie echter Operatie Atalanta inlichten en om bescherming verzoeken.

Wörterbuch