Holländisch-Italienisch Übersetzung für zijde

latoDa questo lato dell'Aula siamo tutti uniti. Aan deze zijde van het Parlement zijn wij eensgezind. Questo, ad ogni modo, è soltanto un lato della medaglia. Maar dit is maar één zijde van de medaille. Van Bladel siede attualmente dallʼaltro lato dellʼemiciclo, ove siede anche il gruppo dellʼon. Le Pen. Zij heeft zich aan de zijde van de rechtervleugel geschaard en stemt net zoals de fractie van de heer Le Pen" .
seta

facciaPrimo, la questione della faccia nazionale. Het eerste punt is de kwestie van de nationale zijde van de euro. L'ultima volta abbiamo difeso strenuamente anche la possibilità di prevedere una faccia nazionale per le monete. We hebben de laatste keer ook de nationale zijde van de munten verdedigd. L'altra faccia riguarda l'aspetto economico. De andere zijde is: en wat doen wij dan aan de economische kant?
arco
Come membro della commissione parlamentare mista UE-Repubblica ceca, nell'arco degli ultimi quattro anni ho potuto constatare in prima persona l'intollerabile arroganza di questa nazione. Als lid van de Gemengde Parlementaire Commissie Europees Parlement/Tsjechische Republiek heb ik de afgelopen vier jaar de onverdraaglijke arrogantie van Tsjechische zijde ervaren.
spigolo