Holländisch-Italienisch Übersetzung für reus

colossoE' un colosso dai piedi d'argilla, che poggia su fragili basi. Dat berust op een lemen fundament, het is een reus op lemen voeten. Stiamo dunque parlando di un colosso economico, storico, culturale e commerciale, che oggi pare si stia ridestando dopo un lunghissimo sonno. Wij spreken dus over een economische, historische, culturele en commerciële reus die vandaag uit een lange winterslaap wakker schijnt te zijn geworden. L’Europa sarà vista come un colosso stanco e debilitato, un continente gonfio di vanagloria, fragile e vecchio, nulla più di un museo di storia. We zullen dan een vermoeide en krachteloze reus worden genoemd, we worden een oud en broos continent van hol gezwets, we worden niet meer dan een historisch museum.
giganteOggi la biomassa è un gigante addormentato. Op dit moment is biomassa nog een slapende reus. Atto I: Il Parlamento europeo come gigante. Eerste bedrijf: het Europees Parlement als reus.Le PMI sono un gigante che dorme e che dobbiamo risvegliare. Het MKB is een slapende reus die we wakker moeten maken.

Wörterbuch