Holländisch-Italienisch Übersetzung für gedelegeerde

delegataChi sorveglia l'attività legislativa delegata? Wie oefent toezicht uit op gedelegeerde wetgevingsactiviteiten? Abbiamo cercato di ottenere più poteri per quel che concerne la legislazione delegata in riferimento alla comitatologia. We hebben geprobeerd meer zeggenschap te krijgen over de gedelegeerde wetgeving volgens de comitologieprocedure. Questa è la prima volta che il Parlamento europeo ha realmente rafforzato i propri poteri per quel che concerne la legislazione delegata nel campo della comitatologia. Dit is de eerste keer dat het Parlement zijn bevoegdheden op het gebied van gedelegeerde wetgeving volgens de comitologieprocedure concreet heeft uitgebreid.
delegatoSi tratta di attuazione o atto delegato e in quale caso è legislazione? Is het uitvoering of zijn het gedelegeerde handelingen? Wanneer is het wetgeving? In ogni caso, per quanto riguarda le spese, il finanziamento comunitario sarà assicurato a un solo delegato. De Gemeenschap neemt echter slechts voor één gedelegeerde de kosten voor haar rekening. Si frappone alla conclusione di un accordo con voi una sola difficoltà di natura giuridica: il consueto problema dell'atto delegato. Er is nog maar één juridisch probleem dat ons ervan weerhoudt om tot een overeenkomst met u te komen: het gebruikelijke probleem van de 'gedelegeerde handeling'.

Wörterbuch