Holländisch-Italienisch Übersetzung für afronden

arrotondare
completareSperiamo di riuscire a completare questo lavoro nelle prossime settimane. Laten we hopen dat we het werk in de komende paar weken kunnen afronden. Dobbiamo completare con successo il ciclo di Doha per il commercio e lo sviluppo. We moeten de Doha-ronde voor handel en ontwikkeling succesvol afronden. Nelle prossime settimane dovremo completare le riforme già avviate. De komende weken moeten we de lopende hervormingen afronden.

concludereMi avvio a concludere, signor Presidente. Ik zal afronden, mijnheer de Voorzitter. Signor Presidente, mi accingo a concludere. Mijnheer de Voorzitter, ik ga afronden. Sto per concludere, signora Presidente, signor Commissario. Ik ga afronden, mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris.
portare a terminePenso che sia davvero giunto il momento di portare a termine la questione. Ik vind het de hoogste tijd dat we deze kwestie afronden. Ora è importante portare a termine queste discussioni. Nu is het van belang dat we de besprekingen afronden. Sarei lieto se potessimo portare a termine la procedura legislativa in seconda lettura. Het zou me deugd doen als we de wetgevingsprocedure in tweede lezing zouden kunnen afronden.
terminare

Wörterbuch