Holländisch-Französisch Übersetzung für verstikkend

étouffant
L'ACTA/ACAC vient nourrir une culture de surveillance étouffante et de diffamation. L'État vous surveille. ACTA kweekt een cultuur van verstikkend toezicht en verdachtmaking. Le temps est venu de faire bon accueil à la primauté des États-nations sur le contrôle étouffant de Bruxelles. Het is tijd om weer voorrang te geven aan de afzonderlijke landen in plaats van aan de verstikkende controle vanuit Brussel. Ou étendre la réglementation étouffante en vigueur pour les chaînes de télévision à tous les autres programmes véhiculés via la Toile ? Of om de verstikkende regelgeving die momenteel voor de televisie geldt uit te breiden tot alle andere programma's die via het net worden aangeboden?