Holländisch-Französisch Übersetzung für stappen

marcher
Aucun civil ne risque de marcher sur une mine finlandaise ou de trébucher accidentellement sur le fil de détente d’une mine désactivée. Geen enkele burger kan op een Finse mijn stappen of per ongeluk op een ontstekingsdraad van een niet-geactiveerde mijn.
descendre
«Du coin de l’œil, l’accusé a vu un jeune garçon descendre du bus. “De verdachte zag in zijn ooghoek een jongen uit de bus stappen. D'abord ils vous font descendre de votre taxi, de votre voiture ou de votre bus au mauvais endroit et, une fois le taxi parti, ils vous racontent que vous devez faire un détour de 400 mètres. Eerst laten ze je uit de taxi of de auto of de bus stappen op de verkeerde plaats en als de taxi weg is, vertellen ze je dat je 400 meter moet omlopen.

faire un pasCela revient à faire un pas en avant et deux pas en arrière. Op die manier gaat één stap vooruit gepaard met twee stappen terug. Les Anglais et les Allemands viennent de faire un pas dans cette direction grâce à un échange de fonctionnaires diplomatiques. De Engelsen en de Duitsers hebben onlangs stappen in die richting gezet door het uitwisselen van ambtenaren van hun diplomatieke diensten.
se promener