Holländisch-Französisch Übersetzung für pooier

maquereau
proxénèteCe sont le malheur, la misère et les promesses fallacieuses des proxénètes qui attirent ces jeunes femmes dans nos pays. Jonge vrouwen worden met valse beloften door pooiers naar onze landen gelokt. De armoedige omstandigheden waarin deze vrouwen verkeren speelt hierbij een belangrijke rol. Les proxénètes sont d'une grande brutalité et les victimes doivent régler des dettes importantes pour couvrir le coût de leur voyage et des documents d'identité aléatoires qu'elles doivent acquérir. Pooiers gaan zeer hardhandig te werk en de slachtoffers moeten enorme schulden maken om hun reis en de identiteitspapieren die ze zich eventueel moeten verschaffen te bekostigen.

mac
souteneurIl faut voir cette disposition à la lumière de la légalisation des maisons closes, et donc aussi de l'activité de souteneur, actuellement entreprise par certains États membres. Dit moet worden gezien in het licht van het feit dat een aantal lidstaten nu bordelen legaliseert, en daarmee tevens de activiteiten van pooiers. Enfin, je veux souligner que certains souteneurs abusent d'Internet en diffusant des photos de jeunes dans le milieu de la prostitution. Tot slot wil ik erop wijzen dat sommige pooiers misbruik maken van het Internet door het verspreiden van foto's van jonge mensen in de prostitutie. En vingt ans, le nombre de prostituées recensées a été multiplié par 10 et 90% d’entre elles subissent des violences de leurs souteneurs et de leurs clients. In twintig jaar is het aantal prostituees vertienvoudigd en 90 procent van deze vrouwen krijgt te maken met geweld van pooiers en klanten.
alphonse
barbeau
greluchon
maquerelle