Holländisch-Französisch Übersetzung für ongelofelijk

incroyableC'est incroyable et difficile à croire. Het is ongelofelijk en nauwelijks voor te stellen. Les Grecs ont réalisé une performance incroyable. De Grieken hebben een ongelofelijke prestatie geleverd. Nos services publics subissent une pression incroyable. De druk op onze openbare diensten is ongelofelijk.
impensable

inconcevableIl est inconcevable d'enlever quelqu'un comme lui. Het is ongelofelijk dat zo iemand ontvoerd wordt. Il est inconcevable que les États-Unis tentent d'agir en marge des normes du droit international. Het is ongelofelijk dat de Verenigde Staten zich proberen te onttrekken aan de internationale rechtsnormen. Il est inconcevable que la majorité au Parlement européen soit disposée à approuver la poursuite de ce scandale. Het is ongelofelijk dat een meerderheid in het Europees Parlement bereid is om in te stemmen met het voorbestaan van deze schandalige situatie.
inimaginableC'est tellement inimaginable que les interprètes ont dit plusieurs centaines au lieu de plusieurs centaines de milliers. Dit is waarschijnlijk zo ongelofelijk dat ook de tolken honderden hebben vertaald in plaats van honderdduizenden.
invraisemblable