Holländisch-Französisch Übersetzung für impliciet

impliciteIl faut que ce contrôle soit explicite, et non plus implicite. Dat moet expliciet worden gemaakt en niet impliciet blijven. Premièrement, celui de rendre explicite ce qui se trouve déjà implicitement dans la proposition. In de eerste plaats willen we expliciet maken wat al impliciet in het voorstel besloten ligt. L'article 121 est un appel implicite à la coordination par les États membres. Artikel 121 is een impliciete vraag om coördinatie door lidstaten.
inhérent

taciteCette mesure débouchera de facto sur la reconnaissance tacite du régime d’occupation et de la République turque de Chypre du Nord, illégale, uniquement reconnue par le régime d’Ankara. Dat zou een impliciete erkenning inhouden van de bezettende autoriteiten en de illegale Turkse Republiek Noord-Cyprus, een entiteit die alleen door Turkije erkend wordt.

Wörterbuch