Holländisch-Französisch Übersetzung für geweldig

brillamment
brutal

chouette
énorme
Elle a assurément un travail énorme à accomplir. Er staat haar beslist een geweldige klus te wachten. Il s'agit d'un énorme défi pour nous en tant qu'Européens. Dat is een geweldige uitdaging voor ons als Europeanen. Dans l’ensemble, la Roumanie a encore d’énormes efforts à faire. Roemenië heeft dus nog een geweldige hoeveelheid inspanningen te verrichten.
fantastiqueJe suis persuadée qu'elle accomplira un travail fantastique. Ik ben ervan overtuigd dat zij het geweldig zal doen. Ces peuples trouvent ça évidemment fantastique ! Die mensen vinden dat vast helemaal geweldig! Il a réalisé un travail fantastique sur ce règlement. Hij heeft geweldig werk verricht voor deze verordening.
formidable
Parce qu'il y a quand même un élément: nous avons un avantage formidable. Er bestaat hiervoor een bepaalde basis, omdat we een geweldig voordeel hebben. Ce serait une formidable avancée. Dat zou een geweldige stimulans betekenen. C'est formidable de rouler avec cela. Het is geweldig om daarmee te rijden.
incroyablementNous savons bien entendu qu’en tant que pouvoir d’influence, l’UE est incroyablement puissante. We weten natuurlijk dat de EU als “soft power” een geweldige macht heeft. Nous ignorons quel sera l'avenir du système mais, ce que nous savons avec certitude, c'est qu'il est pour l'instant incroyablement onéreux. We weten niet wat de toekomst van het systeem zal zijn, maar we weten wel dat het op het ogenblik geweldig duur is.
sensass