Holländisch-Französisch Übersetzung für geluid

sonLe son occupe une position centrale dans ces secteurs. Geluid speelt in deze sectoren een centrale rol. Espérons que le son sera meilleur demain. Laten we hopen dat de kwaliteit van het geluid morgen beter is. Un même son de cloches des deux côtés de l'Atlantique pourra avoir une influence prépondérante. Eén geluid van beide kanten van de oceaan zal doorslaggevende invloed kunnen hebben.
boucanSelon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan. Volgens het officiële Nederlandse woordenboek wordt onder lawaai verstaan: een hard, onaangenaam geluid, waaronder rumoer, kabaal, leven, geraas en herrie.

brouhaha
bruit
Le bruit des voitures et des camions est la principale source de bruit. Van alle bronnen van geluid is het geluid van auto's en vrachtauto's de belangrijkste. Le bruit ajoutera 1,1 centime d'euro à cette somme. Geluid zou dan 1,1 eurocent eraan toevoegen. L'impact des bruits est par conséquent différent. Het effect van het geluid is bijgevolg ook verschillend.
phone
tintamarreSelon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan. Volgens het officiële Nederlandse woordenboek wordt onder lawaai verstaan: een hard, onaangenaam geluid, waaronder rumoer, kabaal, leven, geraas en herrie.
vacarmeSelon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan. Volgens het officiële Nederlandse woordenboek wordt onder lawaai verstaan: een hard, onaangenaam geluid, waaronder rumoer, kabaal, leven, geraas en herrie.