Holländisch-Französisch Übersetzung für controverse

controverseCe point a suscité l'inquiétude et la controverse. Dit punt heeft tot zorg en controverse geleid. Parce que tel est vraiment l’objet de la controverse. Dat is namelijk precies waar deze controverse op neerkomt.
polémique
Alors où se situe la polémique? Waar is echter sprake van controverse? J'en appelle à la responsabilité de chacun afin de mettre un terme à cette polémique inutile. Ik roep eenieder op zijn verantwoordelijkheid te nemen en een einde te maken aan deze zinloze controverse. Il n'y a ni doute ni controverse à ce sujet, mais la proposition d'inclure la catégorie de l'animal a soulevé une polémique. Op dit punt bestaan er geen onduidelijkheden of controverses, maar er zijn wel controverses over het voorstel om ook de vermelding van de categorie van het dier verplicht te stellen.