Holländisch-Finnisch Übersetzung für wanneer

koskaJos näin on, niin koska siitä päätetään? Zo ja, wanneer komt die beslissing er? Katsomme, koska se voidaan selvittää. We zullen zien wanneer dit gedaan kan worden. Koska neuvosto saa valtuudet neuvotella? Wanneer kan de Raad over een mandaat beschikken?
kunTe voitte lähteä, kun teille sopii. U kunt vertrekken wanneer u dat goeddunkt. Mitä teemme, kun jokin petos paljastuu? Wat doen wij wanneer wij fraude constateren? Edistymme, kun teemme ryhmätyötä. We boeken vooruitgang wanneer we als team werken.

milloinHän on tiennyt, milloin on pysyttävä lujana ja milloin on tehtävä myönnytyksiä. Zij wist wanneer ze voet bij stuk moest houden en wanneer ze water bij de wijn moest doen. Milloin sovelletaan toissijaisuusperiaatetta ja milloin toimimme me? Wanneer is subsidiariteit nodig en wanneer moeten we handelen? Milloin asiaan saadaan parannus? Wanneer komt daar verbetering in?
jolloinToisin sanoen metsäpaloja on torjuttava talvella eikä kesällä, jolloin tuli on jo päässyt valloilleen. Dat wil zeggen, de brand in de winter bestrijden, en niet in de zomer, wanneer hij woedt. Seuraava määräaika on vuosi 2010, jolloin yhteisen kehitysapumme pitäisi nousta 0,56 prosenttiin BKT:stä. De volgende deadline is 2010, wanneer onze gezamenlijke hulp de 0,56 procent van het BBP moet bereiken. Onko kyseessä täytäntöönpano vai delegoitu säädös, jolloin se kuuluu lainsäädäntöön? Is het uitvoering of zijn het gedelegeerde handelingen? Wanneer is het wetgeving?
milloin mistä lähtien

Wörterbuch