Holländisch-Finnisch Übersetzung für vormgeven

muotoillaLausunnon avulla voimme muotoilla tulevaa eläintenkuljetusta koskevaa politiikkaamme, josta keskustellaan perinpohjaisesti maatalousneuvostossa, joka pidetään myöhemmin tässä kuussa. Dit advies zal ons toekomstige beleid ten aanzien van diertransport, dat later deze maand uitvoerig in de Landbouwraad zal worden besproken, mede vormgeven. Oskari-myrsky muotoili näin upeaa jäätaidetta. (ess.fiNiinistö muotoili kantansa melko kryptisesti. (iltasanomat.fi
muodostaaSopimus muodostaa rungon sille, miten haluamme järjestää ja hoitaa pohjoisen ja etelän väliset suhteet. Deze overeenkomst geeft immers op fundamentele wijze structuur aan de wijze waarop wij de betrekkingen tussen het Noorden en het Zuiden willen organiseren en vormgeven.

muokataMillaiseksi haluamme muokata taajuuspolitiikkaa? Hoe willen wij het frequentiebeleid vormgeven? Tuolloin meillä on jonkinlainen käsitys tällaisen tuen vaikutuksista ja seurauksista ja voimme siis muokata välinettä sen mukaan. Dan kunnen wij ook de gevolgen beter overzien en het instrument overeenkomstig vormgeven. Voimme kuitenkin muokata globalisaatiota ja hyödyntää sen uudistamis- ja innovaatiodynamiikkaa EU:n hyväksi. We kunnen de globalisering echter wel vormgeven en de dynamische mogelijkheden die de globalisering biedt aanwenden voor vernieuwing in Europa.

Wörterbuch