Holländisch-Finnisch Übersetzung für voorbereiden

valmistellaHaluamme valmistella seuraavia laajentumisia mahdollisimman hyvin. We willen ons zo goed mogelijk voorbereiden op de volgende toetredingen. Hallitustenvälisen konferenssin tarkoituksena on valmistella EU:ta näihin muutoksiin. De intergouvernementele conferentie moet de EU op deze veranderingen voorbereiden. Meidän on nyt korkea aika valmistella tarvittavia toimia EU:ssa. Het is de hoogste tijd dat wij noodzakelijke maatregelen binnen een EU-context voorbereiden.
asentaa

ottaa käyttöön
valmistaaMeidän täytyy valmistaa itsemme juuri tätä tilannetta varten tästä hetkestä alkaen. Op dit scenario moeten we ons vanaf nu gaan voorbereiden. Päinvastoin rautatiealaa on syytä valmistaa kohtaamaan oma tulevaisuutensa. Integendeel, we moeten het spoorwegvervoer voorbereiden op de toekomst. Nykyaikaisen korkeakouluopetuksen tulisi valmistaa opiskelijoita perusteellisesti työmarkkinoihin. Het hedendaagse hoger onderwijs moet de studenten gedegen voorbereiden op de arbeidsmarkt.

Wörterbuch